英語口語表現・スラング ①

Nov 26, 2025

みなさん、お久しぶりです。

しばらくブログを更新できませんでしたが、英語の勉強は続けていますか?

今日は、日常会話や映画でよく使われる英語表現を6つ紹介します。
いくつ意味がわかるか、ぜひ挑戦してみてください。

例文を読んで、日本語でどういう意味になるか考えてみましょう。

 

1. Beats me.  _______________

 

A: Who took my notebook from the desk?
B: 
Beats me. I wasn’t even here this morning.

 

2. It is what it is. → _______________

A: The project got delayed again.
B: Yeah… it is what it is. Let’s just finish what we can today.

 

3. Be my guest.  _______________

A: Can I grab something to drink from your fridge?
B: Be my guest.

 

4. Sour grapes →  _______________

A: I didn’t get into that fancy restaurant.
B: Really?
A: Yeah, but whatever. Their food is probably overrated anyway.
B: Sounds like sour grapes to me.

 

5. Come again?   _______________ 

A: I said the meeting got moved to 7 a.m.
B: Come again? Did you say 7 a.m.? 

A: I’m moving to Canada next month.
B: Come again?! You’re moving where? 

     

 

いくつ答えられましたか?
これらの表現を覚えることで、日常会話や映画の英語をもっと自然に理解できるようになります。
ぜひ積極的に口に出して、英語の表現の幅を広げてみましょう!

 

 

答え⇩

 

 

 

 

 

 

 

Beats me. 

さっぱりわからないよ。知らない。

It is what it is.

仕方がない。どうしようもない。

Be my guest 

ご自由にどうぞ。どうぞ、遠慮なく。

Sour grapes

負け惜しみ

Ditto

同感。私も同じ意見。 

Come again?

もう一度、言ってくれる? え、なんて?

  

 

 

 

April 2022

Are you interested in digital textbooks? We are going to start selling lesson movies, digital textbooks, and Audiobooks for Japanese learners in April. Please look forward. 

coming soon

Stay connected with news and updates!

Our blog is provided free of charge for Japanese language learners. More drills will be available in the future, so please sign up for a free subscription.

Join our mailing list to receive the latest blogs from our team.
Don't worry, your information will not be shared.

We hate SPAM. We will never sell your information, for any reason.